Glossary Dictionary
Searchable terminology for Amharic interpreters.
Start with English to Amharic terminology, then expand into Amharic to English as the dictionary grows.
Interpreter Dictionary
One organized place for terms, meanings, categories, and notes.
This glossary is designed to help Amharic interpreters quickly review terminology before assignments, study by category, and build stronger bilingual vocabulary.
The first dictionary section will be English to Amharic. Later, the same terminology can be reversed and expanded into Amharic to English.
Use Tip
Search by term or category
Use your browser search for now: press Ctrl + F and search a word like “appointment,” “dosage,” “court,” or “IEP.”
Start SearchingEnglish → Amharic
Search the English to Amharic glossary.
Type an English term, Amharic word, or category. The glossary will show matching results as you search.
| English Term | Amharic | Category | Notes |
|---|---|---|---|
| shortness of breath | ትንፋሽ ማጠር | Medical | Key: sob | Context: patient symptoms | Example: Patient has SOB | common acronym | Tags: symptoms, emergency |
| This call may be recorded or monitored | ይህ ጥሪ ሊመዘገብ ወይም ሊከታተል ይችላል። | Customer Service / Legal / Interpreter Phrases | Common call-center disclosure before services begin. |
| chest pain | የደረት ህመም | Medical | Key: cp | Context: ER calls | Example: chest pain started yesterday | urgent term | Tags: symptoms, emergency |
| blood pressure | የደም ግፊት | Medical | Key: bp | Context: routine check | Example: check BP daily | Tags: vitals |
| follow-up appointment | የተከታታይ ቀጠሮ | Medical | Key: fup | Context: clinic | Example: schedule FUP | Tags: scheduling |
| intake appointment | የመጀመሪያ ግቤት ቀጠሮ | Medical | Key: intake | Context: first visit | Example: intake scheduled | Tags: admin |
| deductible | የራስ ክፍያ መጠን | Insurance | Key: ded | Context: insurance call | Example: deductible applies | Tags: billing |
| claim number | የጥያቄ ቁጥር | Insurance | Key: claim | Context: insurance | Example: provide claim number | Tags: claims |
| coverage | ክትትል / ሽፋን | Insurance | Key: cov | Context: policy | Example: check coverage | varies by context | Tags: eligibility |
| policy number | የፖሊሲ ቁጥር | Insurance | Key: pol | Context: call center | Example: give policy number | Tags: verification |
| learning disability | የመማር እክል | School / IEP | General term; explain if needed. Context: IEP meeting. Example: The student has a learning disability. |
| specific learning disability | የተወሰነ የመማር እክል | School / IEP | Often abbreviated SLD. Context: IEP eligibility. Example: The student qualifies under specific learning disability. |
| autism spectrum disorder | የኦቲዝም ስፔክትረም ችግር | School / IEP | Often abbreviated ASD. Context: eligibility category. Example: The diagnosis is autism spectrum disorder. |
| ADHD | የትኩረት እጥረትና ከመጠን በላይ እንቅስቃሴ ችግር | School / IEP | May also be described simply as attention difficulty. Context: school support. Example: The student has ADHD. |
| attention deficit hyperactivity disorder | የትኩረት እጥረትና ከመጠን በላይ እንቅስቃሴ ችግር | School / IEP | Full form of ADHD. Context: evaluation report. Example: The report mentions attention deficit hyperactivity disorder. |
| speech impairment | የንግግር እክል | School / IEP | Can refer to speech production difficulty. Context: eligibility category. Example: The student has a speech impairment. |
| language impairment | የቋንቋ እክል | School / IEP | Different from speech sound issue. Context: evaluation report. Example: The evaluation shows a language impairment. |
| developmental delay | የእድገት መዘግየት | School / IEP | Common in early childhood special education. Context: early childhood. Example: The child has a developmental delay. |
| intellectual disability | የአእምሮ እድገት እክል | School / IEP | Use respectful tone; avoid stigmatizing wording. Context: eligibility category. Example: The student qualifies under intellectual disability. |
| emotional disturbance | የስሜት ችግር | School / IEP | School eligibility term. Context: eligibility category. Example: The eligibility category is emotional disturbance. |
| other health impairment | ሌላ የጤና እክል | School / IEP | Often abbreviated OHI. Context: eligibility category. Example: The student qualifies under other health impairment. |
| hearing impairment | የመስማት እክል | School / IEP | May need context: hard of hearing vs deaf. Context: eligibility category. Example: The student has a hearing impairment. |
| visual impairment | የማየት እክል | School / IEP | May include blindness or low vision. Context: eligibility category. Example: The student has a visual impairment. |
| orthopedic impairment | የአጥንትና ጡንቻ እክል | School / IEP | Explain as physical/mobility-related if needed. Context: eligibility category. Example: The student has an orthopedic impairment. |
| traumatic brain injury | የአእምሮ ጉዳት | School / IEP | Often abbreviated TBI. Context: medical/school report. Example: The student has a traumatic brain injury. |
| multiple disabilities | ብዙ የአካል ወይም የመማር እክሎች | School / IEP | Use context to specify. Context: eligibility category. Example: The student has multiple disabilities. |
| processing speed | የመረጃ ሂደት ፍጥነት | School / IEP | Often in psychoeducational reports. Context: psychological evaluation. Example: Processing speed is below average. |
| working memory | የስራ ትውስታ | School / IEP | May need explanation. Context: psychological evaluation. Example: Working memory is an area of need. |
| comprehension | መረዳት | School / IEP | General interpreting term. Context: academic skills. Example: Reading comprehension is below grade level. |
| expressive language | የመግለጫ ቋንቋ | School / IEP | Language student uses to express ideas. Context: speech evaluation. Example: Expressive language skills are delayed. |
| receptive language | የመቀበያ ቋንቋ | School / IEP | Language student understands. Context: speech evaluation. Example: Receptive language skills are delayed. |
| fine motor skills | ጥቃቅን የእጅ እንቅስቃሴ ችሎታዎች | School / IEP | OT related term. Context: occupational therapy. Example: Fine motor skills affect handwriting. |
| gross motor skills | ትላልቅ የሰውነት እንቅስቃሴ ችሎታዎች | School / IEP | PT related term. Context: physical therapy. Example: Gross motor skills affect balance and movement. |
| sensory processing | የስሜት መረጃ ሂደት | School / IEP | May need explanation. Context: IEP/therapy meeting. Example: The student has sensory processing needs. |
| executive functioning | የአስተዳደር አእምሮ ተግባራት | School / IEP | Explain as planning/organizing/self-management. Context: IEP meeting. Example: Executive functioning affects planning and organization. |
| adaptive skills | የመላመድ ችሎታዎች | School / IEP | Daily functioning skills. Context: evaluation report. Example: Adaptive skills are below expected level. |
| daily living skills | የዕለት ተዕለት ኑሮ ችሎታዎች | School / IEP | Functional/adaptive skills. Context: functional skills. Example: Daily living skills are part of the assessment. |
| social communication | ማህበራዊ ግንኙነት | School / IEP | Common with autism-related supports. Context: speech/IEP meeting. Example: Social communication is an area of need. |
| nonverbal communication | ቃል ያልሆነ ግንኙነት | School / IEP | Gestures, pointing, facial expression, etc. Context: speech/IEP meeting. Example: The student uses nonverbal communication. |
| self-regulation | ራስን መቆጣጠር | School / IEP | Common in behavior plans. Context: classroom behavior. Example: The student needs support with self-regulation. |
| emotional regulation | ስሜትን መቆጣጠር | School / IEP | May be discussed in behavior goals. Context: IEP meeting. Example: Emotional regulation is an area of concern. |
| attention span | የትኩረት ጊዜ | School / IEP | Classroom setting. Context: classroom observation. Example: The student has a short attention span. |
| on task | በስራው ላይ መቆየት | School / IEP | Useful for goals/observations. Context: classroom observation. Example: The student stays on task for ten minutes. |
| off task | ከስራው መውጣት / ትኩረቱ መበተን | School / IEP | Use context. Context: classroom observation. Example: The student is often off task. |
| grade level | የክፍል ደረጃ | School / IEP | Frequent in school meetings. Context: academic progress. Example: The student is reading below grade level. |
| below grade level | ከክፍል ደረጃው በታች | School / IEP | High-frequency IEP phrase. Context: academic progress. Example: The student is below grade level in reading. |
| at grade level | በክፍል ደረጃው ላይ | School / IEP | High-frequency IEP phrase. Context: academic progress. Example: The student is at grade level in math. |
| above grade level | ከክፍል ደረጃው በላይ | School / IEP | High-frequency IEP phrase. Context: academic progress. Example: The student is above grade level in reading. |
| reading fluency | የንባብ ቅልጥፍና | School / IEP | Reading speed/accuracy/expression. Context: academic assessment. Example: Reading fluency is improving. |
| reading comprehension | የንባብ መረዳት | School / IEP | High-frequency term. Context: academic assessment. Example: Reading comprehension is an area of need. |
| special education program | የልዩ ትምህርት ፕሮግራም | School / IEP | General program term. Context: IEP meeting. Example: The student is in a special education program. |
| general education classroom | የአጠቃላይ ትምህርት ክፍል | School / IEP | Often called gen ed. Context: IEP placement. Example: The student spends time in the general education classroom. |
| special education classroom | የልዩ ትምህርት ክፍል | School / IEP | High-frequency placement term. Context: IEP placement. Example: The student receives services in a special education classroom. |
| resource room | የድጋፍ ክፍል | School / IEP | Use support room/resource room. Context: IEP services. Example: The student receives reading support in the resource room. |
| self-contained classroom | በተለየ የልዩ ትምህርት ክፍል | School / IEP | Explain as a separate/specialized classroom. Context: IEP placement. Example: The team recommends a self-contained classroom. |
| inclusion program | የማካተት ፕሮግራም | School / IEP | Students with disabilities learn with peers. Context: IEP placement. Example: The student participates in an inclusion program. |
| mainstreaming | በአጠቃላይ ክፍል ማካተት | School / IEP | May be similar to inclusion depending on district. Context: IEP placement. Example: The goal is to increase mainstreaming. |
| pull-out program | ከክፍል ወጥቶ የሚሰጥ የድጋፍ ፕሮግራም | School / IEP | Service outside general classroom. Context: IEP services. Example: The student receives pull-out reading support. |
| push-in support | በክፍል ውስጥ የሚሰጥ ድጋፍ | School / IEP | Provider comes into classroom. Context: IEP services. Example: The teacher provides push-in support. |
| speech therapy | የንግግር ቴራፒ | School / IEP | Related service. Context: IEP services. Example: The student receives speech therapy. |
| occupational therapy | የስራ ቴራፒ / የኦኩፔሽናል ቴራፒ | School / IEP | Often abbreviated OT; explain as support for fine motor/sensory/daily skills. Context: IEP services. Example: The student receives occupational therapy. |
| physical therapy | የአካል ቴራፒ | School / IEP | Often abbreviated PT. Context: IEP services. Example: The student receives physical therapy. |
| counseling services | የምክር አገልግሎት | School / IEP | Related service. Context: IEP services. Example: Counseling services are included in the IEP. |
| school psychology services | የትምህርት ቤት ሳይኮሎጂ አገልግሎት | School / IEP | Role/service term. Context: evaluation/services. Example: School psychology services completed the evaluation. |
| behavior support program | የባህሪ ድጋፍ ፕሮግራም | School / IEP | Related to BIP/FBA. Context: IEP services. Example: The student receives behavior support. |
| reading intervention | የንባብ ጣልቃ ገብነት / የንባብ ድጋፍ | School / IEP | Intervention/support. Context: academic support. Example: The student receives reading intervention. |
| math intervention | የሂሳብ ጣልቃ ገብነት / የሂሳብ ድጋፍ | School / IEP | Intervention/support. Context: academic support. Example: The student receives math intervention. |
| academic support | የትምህርት ድጋፍ | School / IEP | General support term. Context: IEP services. Example: Academic support will be provided weekly. |
| behavioral support | የባህሪ ድጋፍ | School / IEP | Common in IEP/BIP. Context: IEP services. Example: Behavioral support is part of the plan. |
| social skills group | የማህበራዊ ችሎታ ቡድን | School / IEP | Often for social communication support. Context: school services. Example: The student attends a social skills group. |
| transition program | የሽግግር ፕሮግራም | School / IEP | Used for secondary transition. Context: older students. Example: The transition program prepares students for life after school. |
| transition plan | የሽግግር ዕቅድ | School / IEP | Postsecondary goals/services. Context: older students. Example: The IEP includes a transition plan. |
| extended school year program | የተራዘመ የትምህርት ዓመት ፕሮግራም | School / IEP | Often abbreviated ESY. Context: IEP services. Example: The team will discuss extended school year services. |
| homebound instruction | በቤት የሚሰጥ ትምህርት | School / IEP | When student cannot attend school due to health/other reasons. Context: health/school services. Example: The student may need homebound instruction. |
| assistive technology services | የረዳት ቴክኖሎጂ አገልግሎት | School / IEP | Tools and support for access. Context: IEP services. Example: Assistive technology services will be considered. |
| communication device | የግንኙነት መሳሪያ | School / IEP | AAC may need explanation. Context: speech/IEP services. Example: The student uses a communication device. |
| AAC device | የአማራጭና የሚያግዝ ግንኙነት መሳሪያ | School / IEP | Augmentative and Alternative Communication. Context: speech/IEP services. Example: The student uses an AAC device. |
| one-on-one aide | የአንድ ለአንድ ረዳት | School / IEP | Common support term. Context: classroom support. Example: The student has a one-on-one aide. |
| paraprofessional | የትምህርት ረዳት / ፓራፕሮፌሽናል | School / IEP | Often called para. Context: school staffing. Example: A paraprofessional supports the student. |
| case manager | የጉዳይ አስተዳዳሪ | School / IEP | IEP coordinator/contact person. Context: IEP meeting. Example: The case manager will contact you. |
| service minutes | የአገልግሎት ደቂቃዎች | School / IEP | High-frequency service detail. Context: IEP services. Example: The IEP includes 60 service minutes per week. |
| frequency of services | የአገልግሎት ድግግሞሽ | School / IEP | How often services are provided. Context: IEP services. Example: The frequency of services is twice per week. |
| duration of services | የአገልግሎት ቆይታ | School / IEP | How long each service lasts. Context: IEP services. Example: The duration of each session is 30 minutes. |
| location of services | የአገልግሎት ቦታ | School / IEP | Where services happen. Context: IEP services. Example: The location of services is the resource room. |
| transportation services | የመጓጓዣ አገልግሎት | School / IEP | Related service when eligible. Context: IEP services. Example: Transportation services are included. |
| transaction | ግብይት | Banking | Key: txn | Context: banking | Example: recent transactions | Tags: payments |
| account balance | የሂሳብ ቀሪ | Banking | Key: bal | Context: banking | Example: check balance | Tags: account |
| fraud | ማጭበርበር | Banking | Key: frd | Context: dispute | Example: fraud alert | Tags: security |
| dispute | ክርክር | Banking | Key: dsp | Context: banking | Example: file dispute | Tags: claims |
| interest rate | የወለድ መጠን | Banking | Key: ir | Context: finance | Example: rate is 5% | Tags: loans |
| accident | አደጋ | Automotive | Key: acc | Context: insurance overlap | Example: car accident | Tags: claims |
| repair | ጥገና | Automotive | Key: rep | Context: auto shop | Example: repair needed | Tags: service |
| estimate | ግምት ዋጋ | Automotive | Key: est | Context: auto shop | Example: repair estimate | Tags: billing |
| disclosure | መግለጫ | Legal | Key: disc | Context: legal calls | Example: read disclosure | Tags: compliance |
| authorization | ፈቃድ | Legal | Key: auth | Context: legal/medical | Example: authorization needed | Tags: consent |
| verify identity | መለያ ማረጋገጥ | Customer Service | Key: vid | Context: call center | Example: verify identity | Tags: verification |
| hold | ቆይ | Customer Service | Key: hold | Context: phone | Example: place on hold | Tags: call handling |
| escalate | ማስገባት / ማስወጣት | Customer Service | Key: esc | Context: support | Example: escalate issue | Tags: complaints |
| repeat please | እባክዎ ይድገሙ | Interpreter Core | Key: rpt | Context: interpreter | Example: repeat please | Tags: control |
| speak slower | ቀስ ብለው ይናገሩ | Interpreter Core | Key: slow | Context: interpreter | Example: speak slower | Tags: control |
| interpreter speaking | አስተርጓሚ እየናገረ ነው | Interpreter Core | Key: ips | Context: interpreter | Example: interpreter speaking | Tags: protocol |
| Interpreter requests repetition | ተርጓሚው ድጋሚ መናገር ይጠይቃል። | Interpreter Core | Key: irr | Context: missed speech | Example: interpreter requests repetition | Tags: control, repetition |
| Please speak a little slower | እባክዎ ቀስ ብለው ይናገሩ። | Interpreter Core | Key: psl | Context: fast speaker | Example: speak slower | Tags: control, speed |
| Please speak in short segments | እባክዎ በአጭር ክፍሎች ይናገሩ። | Interpreter Core | Key: pss | Context: long speech | Example: short segments | Tags: control, segmentation |
| Interpreter did not catch the last part | ተርጓሚው የመጨረሻውን ክፍል አልያዘም። | Interpreter Core | Key: icl | Context: missed info | Example: didn’t catch last part | Tags: clarification |
| Interpreter requests clarification | ተርጓሚው ግልጽ ማብራሪያ ይፈልጋል። | Interpreter Core | Key: icr | Context: unclear speech | Example: needs clarification | Tags: clarification |
| Please repeat number digit by digit | እባክዎ ቁጥሩን እያንዳንዱን ቁጥር በተናጠል ይድገሙ። | Interpreter Core | Key: prd | Context: phone/ID | Example: repeat digits | Tags: numbers |
| Please repeat spelling slowly | እባክዎ ፊደላቱን ቀስ ብለው ይድገሙ። | Interpreter Core | Key: prs | Context: names | Example: spelling request | Tags: spelling |
| One moment while interpreter relays message | አንድ ጊዜ ይጠብቁ፣ ተርጓሚው መልዕክቱን እያስተላለፈ ነው። | Interpreter Core | Key: omr | Context: pause | Example: one moment | Tags: timing |
| Please pause for interpretation | እባክዎ ለትርጓሜ ትንሽ ይቁሙ። | Interpreter Core | Key: ppi | Context: long speech | Example: pause please | Tags: control, pause |
| Cannot interpret overlapping speech | ተርጓሚው ተደራራቢ ንግግር መተርጎም አይችልም። | Interpreter Core | Key: ios | Context: multiple speakers | Example: overlap issue | Tags: control, overlap |
| Please speak one at a time | እባክዎ በአንድ ጊዜ አንድ ሰው ብቻ ይናገር። | Interpreter Core | Key: oat | Context: group call | Example: one speaker | Tags: control |
| Interpreter needs rephrasing | ተርጓሚው እንደገና ማብራሪያ ይፈልጋል። | Interpreter Core | Key: irp | Context: unclear | Example: rephrase | Tags: clarification |
| Interpreter is interpreting everything said | ተርጓሚው የተነገረውን ሁሉ እየተረጎመ ነው። | Interpreter Core | Key: ias | Context: transparency | Example: everything interpreted | Tags: protocol |
| Interpreter needs to speak | እባክዎ ይቅርታ፣ ተርጓሚው መግባት ይፈልጋል። | Interpreter Core | Key: ins | Context: interruption | Example: interpreter enters | Tags: control |
| Please repeat that | እባክዎ ያንን እንደገና ይድገሙ። | Interpreter Core | Key: prt | Context: missed info | Example: repeat | Tags: repetition |
| Please pause after one or two sentences | እባክዎ ከአንድ ወይም ከሁለት ንግግሮች በኋላ ይቁሙ። | Interpreter Core | Key: pps | Context: pacing | Example: pause after sentences | Tags: control |
| Let me confirm, did you say | እባክዎ እረጋግጥ፣ እንዲህ ነው ያሉት? | Interpreter Core | Key: lmc | Context: accuracy | Example: confirm statement | Tags: confirmation |
| We respect your privacy | የእርስዎን ግላዊነት እንከብራለን። | Legal | Key: wpr | Context: compliance | Example: privacy statement | Tags: disclosure, privacy |
| Do not share info without consent | የግል መረጃዎን ያለ ፈቃድዎ አንጋራም። | Legal | Key: dns | Context: policy | Example: no sharing | Tags: privacy |
| Call may be recorded | ይህ ጥሪ ሊመዘገብ ይችላል። | Legal | Key: cmr | Context: call intro | Example: recorded call | Tags: disclosure |
| Verify your identity | ለደህንነት ዓላማ መረጃዎን ማረጋገጥ ይኖርበታል። | Customer Service | Key: vid2 | Context: account calls | Example: verify identity | duplicate concept but useful phrasing | Tags: verification |
| This is not financial advice | ይህ መረጃ የፋይናንስ ምክር አይደለም። | Legal | Key: nfa | Context: finance | Example: disclaimer | Tags: disclaimer |
| Website | ድህረ ገፅ | Customer Service | Key: web | Context: navigation | Example: website reference | Tags: general |
| Source of energy | የኃይል ምንጭ | Automotive | Key: soe | Context: general auto | Example: source of energy | Tags: engine, basics |
| Engine construction | የሞተር ግንባታ | Automotive | Key: engc | Context: mechanics | Example: engine construction | Tags: engine |
| Engine mounting position | የሞተር መሰሪያ ቦታ | Automotive | Key: emp | Context: mechanics | Example: engine position | Tags: engine |
| Gasoline engine | የቤንዚን ሞተር | Automotive | Key: gaseng | Context: general auto | Example: gasoline engine | Tags: engine, fuel |
| Rest assured | እባክዎ አትጨነቁ / እርግጠኛ ይሁኑ | Customer Service | Key: rass | Context: calming caller | Example: rest assured | alt phrasing possible | Tags: reassurance |
| Complaint form | የቅሬታ ቅጽ | Customer Service | Key: cform | Context: support | Example: fill complaint form | Tags: complaints |
| Credit dispute | የክሬዲት ክርክር | Banking | Key: cdisp | Context: banking | Example: credit dispute | Tags: dispute, credit |
| Credit score | የክሬዲት ውጤት | Banking | Key: cs | Context: finance | Example: credit score | Tags: credit |
| Bank statement | የባንክ መግለጫ | Banking | Key: stmt | Context: banking | Example: bank statement | Tags: documents |
| Bill | ደረሰኝ / ክፍያ መጠየቂያ | Banking | Key: bill | Context: general | Example: pay bill | context matters | Tags: billing |
| Teller | የባንክ ሰራተኛ | Banking | Key: tel | Context: in-person | Example: speak to teller | Tags: branch |
| Fraud department | የማጭበርበር ክፍል | Banking | Key: frdpt | Context: security | Example: fraud department | Tags: fraud |
| Online account | የመስመር ላይ ሂሳብ | Banking | Key: ola | Context: banking | Example: online account | Tags: digital |
| Mobile app | የሞባይል መተግበሪያ | Banking | Key: app | Context: banking | Example: mobile app | Tags: digital |
| Transaction dispute | የግብይት ክርክር | Banking | Key: tdisp | Context: banking | Example: dispute transaction | Tags: dispute |
| Dispute | ክርክር | Banking | Key: dsp2 | Context: general | Example: file dispute | unify later with dsp | Tags: dispute |
| Claim | ጥያቄ / ክስ | Insurance | Key: clm | Context: insurance | Example: file claim | context varies | Tags: claims |
| Claim investigator | የጥያቄ መርመራ ባለሙያ | Insurance | Key: clinv | Context: investigation | Example: investigator assigned | Tags: claims |
| Zip code | የፖስታ ኮድ | Customer Service | Key: zip | Context: verification | Example: zip code | Tags: address |
| State | ግዛት | Customer Service | Key: st | Context: general | Example: state name | Tags: address |
| County | ካውንቲ | Customer Service | Key: cnty | Context: general | Example: county name | Tags: address |
| Pending analyst review | በባለሙያ ግምገማ ላይ ነው | Banking | Key: par | Context: banking | Example: pending review | Tags: claims, review |
| Claim analyst | የጥያቄ ባለሙያ | Insurance | Key: clan | Context: processing | Example: analyst assigned | Tags: claims |
| Recap | ማጠቃለያ | Customer Service | Key: recap | Context: calls | Example: quick recap | Tags: summary |
| Maintenance fee | የጥገና ክፍያ | Banking | Key: mfee | Context: account | Example: monthly fee | Tags: fees |
| Overdraft | ከተጠቀሰ በላይ ገንዘብ መውጣት | Banking | Key: od | Context: account | Example: overdraft fee | Tags: fees |
| Duration of claim | የጥያቄ ጊዜ ርዝመት | Insurance | Key: dclm | Context: timeline | Example: claim duration | Tags: claims |
| Account closure | ሂሳብ መዝጋት | Banking | Key: acl | Context: closing | Example: close account | Tags: account |
| Certificate of Deposit (CD) | የተቀመጠ ብቻ ሂሳብ (CD) | Banking | Key: cd | Context: finance | Example: CD account | keep CD acronym | Tags: savings |
| High interest account | ከፍተኛ ወለድ ያለው ሂሳብ | Banking | Key: hia | Context: finance | Example: high interest | Tags: savings |
| Pre-authorized payment (gas station) | ቅድመ ፈቃድ ክፍያ | Banking | Key: pap | Context: fuel | Example: pre-auth charge | important concept | Tags: payments |
| Pay at the pump | በፓምፕ ላይ ክፍያ መፈጸም | Banking | Key: pump | Context: fuel | Example: pay at pump | Tags: payments |
| Rest assured | እባክዎ አትጨነቁ / እርግጠኛ ይሁኑ | Customer Service | Key: rass | Context: calming caller | Example: rest assured | alt phrasing possible | Tags: reassurance |
| Complaint form | የቅሬታ ቅጽ | Customer Service | Key: cform | Context: support | Example: fill complaint form | Tags: complaints |
| Credit dispute | የክሬዲት ክርክር | Banking | Key: cdisp | Context: banking | Example: credit dispute | Tags: dispute, credit |
| Credit score | የክሬዲት ውጤት | Banking | Key: cs | Context: finance | Example: credit score | Tags: credit |
| Bank statement | የባንክ መግለጫ | Banking | Key: stmt | Context: banking | Example: bank statement | Tags: documents |
| Bill | ደረሰኝ / ክፍያ መጠየቂያ | Banking | Key: bill | Context: general | Example: pay bill | context matters | Tags: billing |
| Teller | የባንክ ሰራተኛ | Banking | Key: tel | Context: in-person | Example: speak to teller | Tags: branch |
| Fraud department | የማጭበርበር ክፍል | Banking | Key: frdpt | Context: security | Example: fraud department | Tags: fraud |
| Online account | የመስመር ላይ ሂሳብ | Banking | Key: ola | Context: banking | Example: online account | Tags: digital |
| Mobile app | የሞባይል መተግበሪያ | Banking | Key: app | Context: banking | Example: mobile app | Tags: digital |
| Transaction dispute | የግብይት ክርክር | Banking | Key: tdisp | Context: banking | Example: dispute transaction | Tags: dispute |
| Dispute | ክርክር | Banking | Key: dsp2 | Context: general | Example: file dispute | unify later with dsp | Tags: dispute |
| Claim | ጥያቄ / ክስ | Insurance | Key: clm | Context: insurance | Example: file claim | context varies | Tags: claims |
| Claim investigator | የጥያቄ መርመራ ባለሙያ | Insurance | Key: clinv | Context: investigation | Example: investigator assigned | Tags: claims |
| Zip code | የፖስታ ኮድ | Customer Service | Key: zip | Context: verification | Example: zip code | Tags: address |
| State | ግዛት | Customer Service | Key: st | Context: general | Example: state name | Tags: address |
| County | ካውንቲ | Customer Service | Key: cnty | Context: general | Example: county name | Tags: address |
| Pending analyst review | በባለሙያ ግምገማ ላይ ነው | Banking | Key: par | Context: banking | Example: pending review | Tags: claims, review |
| Claim analyst | የጥያቄ ባለሙያ | Insurance | Key: clan | Context: processing | Example: analyst assigned | Tags: claims |
| Recap | ማጠቃለያ | Customer Service | Key: recap | Context: calls | Example: quick recap | Tags: summary |
| Maintenance fee | የጥገና ክፍያ | Banking | Key: mfee | Context: account | Example: monthly fee | Tags: fees |
| Overdraft | ከተጠቀሰ በላይ ገንዘብ መውጣት | Banking | Key: od | Context: account | Example: overdraft fee | Tags: fees |
| Duration of claim | የጥያቄ ጊዜ ርዝመት | Insurance | Key: dclm | Context: timeline | Example: claim duration | Tags: claims |
| Account closure | ሂሳብ መዝጋት | Banking | Key: acl | Context: closing | Example: close account | Tags: account |
| Certificate of Deposit (CD) | የተቀመጠ ብቻ ሂሳብ (CD) | Banking | Key: cd | Context: finance | Example: CD account | keep CD acronym | Tags: savings |
| High interest account | ከፍተኛ ወለድ ያለው ሂሳብ | Banking | Key: hia | Context: finance | Example: high interest | Tags: savings |
| Pre-authorized payment (gas station) | ቅድመ ፈቃድ ክፍያ | Banking | Key: pap | Context: fuel | Example: pre-auth charge | important concept | Tags: payments |
| Pay at the pump | በፓምፕ ላይ ክፍያ መፈጸም | Banking | Key: pump | Context: fuel | Example: pay at pump | Tags: payments |
| Menu | ምናሌ | Customer Service | Key: menu | Context: phone system | Example: main menu | IVR systems | Tags: navigation |
| Principal only | ዋና ገንዘብ ብቻ | Banking | Key: ponly | Context: payments | Example: principal only payment | Tags: loan |
| Reduce the debt | ዕዳን መቀነስ | Banking | Key: rdebt | Context: payments | Example: reduce debt | Tags: loan |
| Interest | ወለድ | Banking | Key: int | Context: finance | Example: interest rate | core term | Tags: loan |
| Payment towards principal | ወደ ዋና ገንዘብ የሚሄድ ክፍያ | Banking | Key: ptp | Context: payments | Example: apply to principal | Tags: loan |
| Mortgage | የቤት ብድር | Banking | Key: mort | Context: finance | Example: mortgage account | Tags: loan, housing |
| Monthly balance | ወርሃዊ ቀሪ ሂሳብ | Banking | Key: mbal | Context: statements | Example: monthly balance | Tags: account |
| Automatic payment | ራስ-ሰር ክፍያ | Banking | Key: autopay | Context: setup | Example: autopay enabled | very common | Tags: payments |
| Biweekly payment setup | በሁለት ሳምንት ክፍያ ማቀናበር | Banking | Key: biw | Context: scheduling | Example: biweekly setup | Tags: payments |
| System allows biweekly setup | ሲስተሙ በሁለት ሳምንት ክፍያ ማቀናበር ያስችላል | Customer Service | Key: biwsys | Context: explanation | Example: system allows setup | Tags: system |
| Preverified | አስቀድሞ የተረጋገጠ | Customer Service | Key: prev | Context: status | Example: preverified account | Tags: verification |
| April | ኤፕሪል | Customer Service | Key: apr | Context: general | Example: April payment | Tags: date |
| May | ሜይ | Customer Service | Key: may | Context: general | Example: May statement | Tags: date |
| June | ጁን | Customer Service | Key: jun | Context: general | Example: June bill | Tags: date |
| July | ጁላይ | Customer Service | Key: jul | Context: general | Example: July payment | Tags: date |
| August | ኦገስት | Customer Service | Key: aug | Context: general | Example: August balance | Tags: date |
| September | ሴፕቴምበር | Customer Service | Key: sep | Context: general | Example: September bill | Tags: date |
| October | ኦክቶበር | Customer Service | Key: oct | Context: general | Example: October payment | Tags: date |
| November | ኖቬምበር | Customer Service | Key: nov | Context: general | Example: November balance | Tags: date |
| December | ዲሴምበር | Customer Service | Key: dec | Context: general | Example: December bill | Tags: date |
| Online banking | የመስመር ላይ ባንክ አገልግሎት | Banking | Key: ob | Context: banking | Example: online banking | Tags: digital |
| Schedule payment | ክፍያ መመዝገብ | Banking | Key: spay | Context: scheduling | Example: schedule payment | Tags: payments |
| Loan application | የብድር ማመልከቻ | Banking | Key: lapp | Context: apply | Example: submit application | Tags: loan |
| Loan approval | የብድር ፍቃድ | Banking | Key: lappv | Context: status | Example: approved loan | Tags: loan |
| Loan denial | የብድር መከልከል | Banking | Key: lden | Context: status | Example: loan denied | Tags: loan |
| Down payment | ቅድመ ክፍያ | Banking | Key: dp | Context: purchase | Example: down payment | Tags: loan |
| Monthly installment | ወርሃዊ ክፍያ | Banking | Key: mi | Context: payment | Example: monthly payment | Tags: loan |
| Loan term | የብድር ጊዜ | Banking | Key: lterm | Context: duration | Example: 5-year term | Tags: loan |
| Interest rate | የወለድ መጠን | Banking | Key: ir2 | Context: finance | Example: interest rate | unify later | Tags: loan |
| Fixed rate | ثابت ወለድ መጠን | Banking | Key: fr | Context: finance | Example: fixed rate | Tags: loan |
| Variable rate | ተለዋዋጭ ወለድ | Banking | Key: vr | Context: finance | Example: variable rate | Tags: loan |
| Auto loan | የመኪና ብድር | Banking | Key: aloan | Context: financing | Example: auto loan | Tags: loan, auto |
| Home loan | የቤት ብድር | Banking | Key: hloan | Context: mortgage | Example: home loan | Tags: loan, housing |
| Loan refinance | ብድር እንደገና ማዘጋጀት | Banking | Key: refi | Context: finance | Example: refinance | Tags: loan |
| Loan balance | የብድር ቀሪ | Banking | Key: lbal | Context: account | Example: remaining balance | Tags: loan |
| Late payment | ዘግይተው የተከፈለ ክፍያ | Banking | Key: late | Context: fees | Example: late payment | Tags: loan |
| Payment due date | የክፍያ ቀን | Banking | Key: due | Context: schedule | Example: due date | Tags: loan |
| This call will be monitored | ይህ ጥሪ ይታያል | Legal | Key: cm1 | Context: High | Tags: disclosure |
| This call is being monitored | ይህ ጥሪ እየታየ ነው | Legal | Key: cm2 | Context: High | Tags: disclosure |
| This call may be recorded | ይህ ጥሪ ሊመዘገብ ይችላል | Legal | Key: cm3 | Context: High | Tags: disclosure |
| This call is recorded for quality | ይህ ጥሪ ለጥራት ማረጋገጫ ይመዘገባል | Legal | Key: cm4 | Context: High | Tags: disclosure |
| Do you authorize a third party | ሶስተኛ ወገን እንዲሳተፍ ይፈቅዳሉ? | Legal | Key: tpa | Context: High | Tags: consent |
| Verbal consent is required | የአፍ ፈቃድ ያስፈልጋል | Legal | Key: vcons | Context: High | Tags: consent |
| You may revoke consent anytime | ፈቃድዎን በማንኛውም ጊዜ ማስወገድ ይችላሉ | Legal | Key: rcons | Context: Medium | Tags: consent |
| Insurance coverage | የኢንሹራንስ ሽፋን | Insurance | Key: icov | Context: High | Tags: medical |
| Coverage is active | ሽፋኑ ንቁ ነው | Insurance | Key: icova | Context: High | Tags: status |
| Coverage is inactive | ሽፋኑ አይሰራም | Insurance | Key: icovi | Context: High | Tags: status |
| In-network provider | በኔትወርክ ውስጥ ያለ አቅራቢ | Insurance | Key: inp | Context: High | Tags: provider |
| Out-of-network provider | ከኔትወርክ ውጭ ያለ አቅራቢ | Insurance | Key: onp | Context: High | Tags: provider |
| Primary care provider | ዋና የጤና አገልግሎት አቅራቢ | Medical | Key: pcp | Context: High | Tags: provider |
| Impounded | ተይዟል / ተቆጥቷል | Automotive | Key: imp | Context: vehicle seized | Example: High | Tags: legal, repo |
| Vehicle is garaged | በጋራጅ ውስጥ ነው | Automotive | Key: gar | Context: repo/location | Example: Medium | Tags: storage |
| VIN (Vehicle ID Number) | የተሽከርካሪ መለያ ቁጥር | Automotive | Key: vin | Context: vehicle info | Example: High | Tags: id |
| Mileage | የተጓዘ ርቀት | Automotive | Key: mil | Context: vehicle info | Example: High | Tags: usage |
| Dealership | የመኪና ሽያጭ ቦታ | Automotive | Key: dship | Context: auto purchase | Example: High | Tags: sales |
| Parking garage | የመኪና ማቆሚያ ጋራጅ | Automotive | Key: pgar | Context: storage | Example: Medium | Tags: location |
| Parking lot | የመኪና ማቆሚያ ስፍራ | Automotive | Key: plot | Context: general | Example: Medium | Tags: location |
| Lease buyout | የሊዝ ግዢ መጨረሻ | Automotive | Key: lbo | Context: buyout | Example: High | Tags: finance |
| Roadside assistance | የመንገድ አገዳደር እገዛ | Automotive | Key: rsa | Context: breakdown | Example: High | Tags: service |
| Wheel and tire department | የጎማ ክፍል | Automotive | Key: wtd | Context: repair | Example: Medium | Tags: service |
| Routing number | የባንክ መለያ መንገድ ቁጥር | Banking | Key: rout | Context: transfers | Example: High | Tags: account |
| Balance | ቀሪ ሂሳብ | Banking | Key: bal2 | Context: general | Example: High | Tags: account |
| Past due | ዘግይቷል | Banking | Key: pdu | Context: late account | Example: High | Tags: payment |
| Collection | ስብስብ / የክፍያ ክርክር | Banking | Key: coll | Context: debt | Example: High | Tags: collections |
| Recoup | መመለስ / መመካት | Banking | Key: recp | Context: finance | Example: Medium | Tags: recovery |
| Make extension | የክፍያ ጊዜ ማራዘም | Banking | Key: ext | Context: extension | Example: High | Tags: payment |
| Voluntary surrender | በፈቃድ መስጠት | Banking | Key: vsur | Context: vehicle surrender | Example: High | Tags: repo |
| Repossession | መመልሶ መውሰድ | Banking | Key: repo | Context: loan default | Example: High | Tags: repo |
| Surplus | ተረፈ ገንዘብ | Banking | Key: surp | Context: after sale | Example: Medium | Tags: balance |
| Redemption | መመለስ መግዛት | Banking | Key: redm | Context: reclaim asset | Example: High | Tags: repo |
| Lien holder | የመብት ያዢ | Insurance | Key: lienh | Context: ownership | Example: High | Tags: loan |
| GAP insurance | የGAP ኢንሹራንስ | Insurance | Key: gap | Context: coverage | Example: High | Tags: auto |
| Calls are recorded for quality | ጥሪዎች ለጥራት ይመዘገባሉ | Legal | Key: crq | Context: High | Tags: disclosure |
| Calling from recorded line | ከተመዘገበ መስመር እደውላለሁ | Legal | Key: crl | Context: High | Tags: disclosure |
| Monitored and recorded line | ተከታታይ እና የተመዘገበ መስመር | Legal | Key: mrl | Context: High | Tags: disclosure |
| Recorded for QA and training | ለጥራት እና ስልጠና ይመዘገባል | Legal | Key: qa | Context: High | Tags: disclosure |
| Bankruptcy | ኪሳራ ማስታወቂያ | Legal | Key: bk | Context: debt | Example: High | Tags: finance |
| Borrower | ተበዳሪ | Banking | Key: borr | Context: mortgage | Example: High | Tags: loan |
| Customer assistance specialist | የደንበኛ እገዛ ባለሙያ | Customer Service | Key: cas | Context: calls | Example: Medium | Tags: support |
| Deed in lieu of foreclosure | ከንብረት መውጣት በፈቃድ | Legal | Key: dlf | Context: mortgage | Example: High | Tags: foreclosure |
| Deferred payment | የተዘገየ ክፍያ | Banking | Key: defp | Context: hardship | Example: High | Tags: payment |
| Disability | እክል | Customer Service | Key: dis | Context: hardship | Example: Medium | Tags: status |
| Escrow account | የኤስክሮ ሂሳብ | Banking | Key: esc | Context: payments | Example: High | Tags: mortgage |
| Forbearance | ጊዜያዊ እፎይታ | Banking | Key: forb | Context: mortgage | Example: High | Tags: hardship |
| Foreclosure | ንብረት መውሰድ | Legal | Key: fcl | Context: default | Example: High | Tags: mortgage |
| Attorney | ጠበቃ | Legal | Key: att | Context: general | Example: High | Tags: law |
| Homeowners association | የቤት ባለቤቶች ማህበር | Housing | Key: hoa | Context: fees | Example: Medium | Tags: property |
| Hardship | ችግር | Banking | Key: hard | Context: mortgage | Example: High | Tags: hardship |
| Lender | አበዳሪ | Banking | Key: lend | Context: mortgage | Example: High | Tags: loan |
| Lien | መብት መያዝ | Legal | Key: lien | Context: property | Example: High | Tags: loan |
| Loan modification | የብድር ማሻሻያ | Banking | Key: mod | Context: hardship | Example: High | Tags: mortgage |
| Property condition | የንብረት ሁኔታ | Housing | Key: pcond | Context: mortgage | Example: Medium | Tags: inspection |
| Repayment plan | የክፍያ እቅድ | Banking | Key: rplan | Context: hardship | Example: High | Tags: payment |
| Mortgage assistance request (RMA) | የሞርጌጅ እገዛ ጥያቄ | Banking | Key: rma | Context: forms | Example: High | Tags: mortgage |
| Self-employed | ራስ ተቀጣሪ | Customer Service | Key: self | Context: verification | Example: Medium | Tags: income |
| Short sale | አነስተኛ ሽያጭ | Banking | Key: ssale | Context: property | Example: High | Tags: foreclosure |
| Permanent modification | ቋሚ ማሻሻያ | Banking | Key: pmod | Context: loan | Example: High | Tags: mortgage |
| Trial plan | ሙከራ እቅድ | Banking | Key: tplan | Context: temporary | Example: High | Tags: mortgage |
| Underwriter | የብድር ገምጋሚ | Banking | Key: uw | Context: approval | Example: High | Tags: loan |
| Underwriting process | የግምገማ ሂደት | Banking | Key: uwp | Context: approval | Example: High | Tags: loan |
| Approval | ፍቃድ | Banking | Key: appr | Context: loan | Example: High | Tags: status |
| Denial | መከልከል | Banking | Key: den | Context: loan | Example: High | Tags: status |
| Rejection | መቀበል አልተቻለም | Banking | Key: rej | Context: loan | Example: Medium | Tags: status |
| Utility expenses | የአገልግሎት ወጪዎች | Housing | Key: util | Context: budget | Example: Medium | Tags: expenses |
| I certify that the information is truthful | መረጃው እውነተኛ መሆኑን አረጋግጣለሁ | Legal | Key: cert | Context: forms | Example: High | Tags: declaration |
| Proof of receipt | የመቀበል ማረጋገጫ | Legal | Key: por | Context: verification | Example: High | Tags: documents |
| Divorce decree | የፍቺ ፍርድ ውሳኔ | Legal | Key: div | Context: docs | Example: High | Tags: court |
| Proof of income | የገቢ ማረጋገጫ | Banking | Key: poi | Context: loan | Example: High | Tags: income |
| Documentation review | የሰነዶች ግምገማ | Banking | Key: docrev | Context: loan | Example: High | Tags: process |
| Required paperwork | የሚፈለጉ ሰነዶች | Customer Service | Key: rpaper | Context: general | Example: High | Tags: documents |
| Paperwork | ሰነዶች | Customer Service | Key: paper | Context: general | Example: High | Tags: documents |
| Release of liability | የኃላፊነት መልቀቂያ | Legal | Key: rol | Context: liability | Example: High | Tags: release |
| Release of information | የመረጃ መልቀቂያ | Legal | Key: roi | Context: privacy | Example: High | Tags: consent |
| Declaration / release | መግለጫ / መልቀቂያ | Legal | Key: decl | Context: docs | Example: Medium | Tags: forms |
| Gross monthly income | ጠቅላላ ወርሃዊ ገቢ | Banking | Key: gmi | Context: loan | Example: High | Tags: income |
| Alimony | የባል/ሚስት ድጋፍ | Legal | Key: alim | Context: family | Example: Medium | Tags: income |
| Child support | የልጅ ድጋፍ | Legal | Key: csup | Context: family | Example: High | Tags: income |
| Tax returns | የታክስ ሪፖርቶች | Banking | Key: taxr | Context: loan | Example: High | Tags: tax |
| Pay stubs | የደመወዝ ማረጋገጫ | Banking | Key: pstub | Context: verification | Example: High | Tags: income |
| W-2 income | W-2 ገቢ | Banking | Key: w2 | Context: income | Example: High | Tags: tax |
| IRS | የግብር ኤጀንሲ (IRS) | Legal | Key: irs | Context: general | Example: High | Tags: tax |
| Account number | የሂሳብ ቁጥር | Banking | Key: acct | Context: verification | Example: High | Tags: account |
| Enter your PIN | የይለፍ ቁጥር ያስገቡ | Banking | Key: pin | Context: atm | Example: High | Tags: security |
| Tap to pay | በመንካት ክፍያ | Banking | Key: tap | Context: card | Example: High | Tags: payment |
| ACH | ACH የገንዘብ ማስተላለፊያ | Banking | Key: ach | Context: banking | Example: High | Tags: transfer |
| APR | የዓመታዊ ወለድ መጠን | Banking | Key: Apr2 | Context: loan | Example: High | Tags: interest |
| Electronic payment authorization | የኤሌክትሮኒክ ክፍያ ፈቃድ | Banking | Key: epa | Context: payment | Example: High | Tags: authorization |
| I authorize withdrawal | ገንዘብ እንዲወጣ እፈቅዳለሁ | Banking | Key: authw | Context: payment | Example: High | Tags: consent |
| Automatic withdrawal | ራስ-ሰር ገንዘብ መውጣት | Banking | Key: awd | Context: recurring | Example: High | Tags: payment |
| Cashier’s check | የባንክ ቼክ | Banking | Key: ccheck | Context: official | Example: High | Tags: payment |
| Certified check | የተረጋገጠ ቼክ | Banking | Key: certc | Context: verified | Example: Medium | Tags: payment |
| Hardship letter | የችግር ደብዳቤ | Banking | Key: hlet | Context: mortgage | Example: High | Tags: hardship |
| Hardship affidavit | የችግር መግለጫ | Banking | Key: haff | Context: loan | Example: High | Tags: hardship |
| Deficiency | እጥረት | Banking | Key: def | Context: loan | Example: High | Tags: balance |
| Delinquent | ዘግይቷል | Banking | Key: delq | Context: loan | Example: High | Tags: payment |
| Delinquency date | የዘግይት ቀን | Banking | Key: deld | Context: loan | Example: High | Tags: timeline |
| Loss mitigation | ኪሳራ መቀነስ | Banking | Key: lossm | Context: hardship | Example: High | Tags: mortgage |
| Maintenance allowance | የጥገና ክፍያ ድጋፍ | Housing | Key: mall | Context: property | Example: Medium | Tags: expense |
| Make / Model | የመኪና አይነት | Automotive | Key: mm | Context: info | Example: High | Tags: vehicle |
| Year | የምርት ዓመት | Automotive | Key: yr | Context: info | Example: High | Tags: vehicle |
| Title / ownership document | የባለቤትነት ሰነድ | Automotive | Key: title | Context: ownership | Example: High | Tags: legal |
| Transfer of title | የባለቤትነት ማስተላለፍ | Automotive | Key: ttitle | Context: legal | Example: High | Tags: ownership |
| Towing service | መጎተቻ አገልግሎት | Automotive | Key: tow | Context: roadside | Example: High | Tags: service |
| Flat tire | የተፈረሰ ጎማ | Automotive | Key: flat | Context: roadside | Example: High | Tags: issue |
| Lockout service | የመኪና መክፈቻ እገዛ | Automotive | Key: lock | Context: roadside | Example: High | Tags: service |
| Battery jump start | ባትሪ መነሳት | Automotive | Key: jump | Context: roadside | Example: High | Tags: service |
| Fuel delivery | ነዳጅ መላክ | Automotive | Key: fuel | Context: roadside | Example: High | Tags: service |
| Budget surplus | ተረፈ በጀት | Banking | Key: bsur | Context: finance | Example: Medium | Tags: budget |
| Deficit | እጥረት | Banking | Key: deficit | Context: finance | Example: High | Tags: budget |
| Shortfall | እጥረት | Banking | Key: sfall | Context: finance | Example: High | Tags: budget |
| Recouping costs | ወጪ መመለስ | Banking | Key: rcost | Context: finance | Example: Medium | Tags: recovery |
| Recouping losses | ኪሳራ መመለስ | Banking | Key: rloss | Context: finance | Example: Medium | Tags: recovery |
| Reimbursement | ክፍያ መመለስ | Banking | Key: reimb | Context: finance | Example: High | Tags: refund |
| Auto insurance | የመኪና ኢንሹራንስ | Insurance | Key: autins | Context: coverage | Example: High | Tags: auto |
| Premium | የኢንሹራንስ ክፍያ | Insurance | Key: prem | Context: policy | Example: High | Tags: payment |
| Total loss | ሙሉ ጉዳት | Insurance | Key: tloss | Context: accident | Example: High | Tags: claim |
| Net wages | ንጹህ ደመወዝ | Banking | Key: net | Context: payroll | Example: High | Tags: income |
| Take-home pay | ወደ ቤት የሚወስዱት ደመወዝ | Banking | Key: thp | Context: payroll | Example: High | Tags: income |
| Wire transfer | የገንዘብ ማስተላለፍ (Wire) | Banking | Key: wire | Context: banking | Example: High | Tags: transfer |
| Direct deposit | ቀጥታ ተቀማጭ | Banking | Key: dd | Context: deposit | Example: High | Tags: payroll |
| Grace period | የጊዜ ስፋት | Banking | Key: grace | Context: billing | Example: High | Tags: payment |
| Default | ክፍያ አልተፈጸመም | Banking | Key: deflt | Context: status | Example: High | Tags: loan |
| Credit limit | የክሬዲት ገደብ | Banking | Key: climit | Context: card | Example: High | Tags: credit |
| Amortization | የብድር ክፍያ መከፋፈል | Banking | Key: amort | Context: schedule | Example: Medium | Tags: loan |
| Lease | ኪራይ ስምምነት | Housing | Key: lease | Context: contract | Example: High | Tags: rental |
| Landlord | ባለቤት | Housing | Key: llord | Context: property | Example: High | Tags: rental |
| Tenant | ተከራይ | Housing | Key: ten | Context: property | Example: High | Tags: rental |
| Appraisal | የንብረት ግምገማ | Banking | Key: apprs | Context: loan | Example: High | Tags: property |
| Equity | የንብረት ዋጋ ክፍል | Banking | Key: eq | Context: finance | Example: High | Tags: asset |
| Capital | ዋና ገንዘብ | Banking | Key: cap | Context: business | Example: Medium | Tags: finance |
| Asset | ንብረት | Banking | Key: asset | Context: accounting | Example: High | Tags: finance |
| Liability | ዕዳ | Banking | Key: liab | Context: accounting | Example: High | Tags: finance |
| Dividend | የትርፍ ክፍያ | Banking | Key: divd | Context: finance | Example: Medium | Tags: investment |
| Portfolio | የንብረት ስብስብ | Banking | Key: port | Context: finance | Example: Medium | Tags: investment |
| Revenue | ገቢ | Banking | Key: rev | Context: finance | Example: High | Tags: business |
| Expenditure | ወጪ | Banking | Key: exp | Context: accounting | Example: High | Tags: finance |
| Audit | ምርመራ | Banking | Key: audit | Context: finance | Example: Medium | Tags: compliance |
| Inflation | የዋጋ ግሽበት | Banking | Key: infl | Context: finance | Example: Medium | Tags: economy |
| Currency exchange | የገንዘብ መቀየር | Banking | Key: fx | Context: travel | Example: Medium | Tags: forex |
| Tax | ግብር | Legal | Key: tax | Context: general | Example: High | Tags: finance |
| Invoice | የክፍያ ሰነድ | Customer Service | Key: inv | Context: business | Example: High | Tags: billing |
| Liquidity | የገንዘብ ፈጣን ተገኝነት | Banking | Key: liq | Context: cash flow | Example: Medium | Tags: finance |
| Bumper | ባምፐር | Automotive | Key: bump | Context: accident | Example: front bumper damage | Tags: parts, exterior |
| Rear bumper | የኋላ ባምፐር | Automotive | Key: rbump | Context: accident | Example: rear bumper damage | Tags: parts |
| Fender | ፌንደር | Automotive | Key: fend | Context: body damage | Example: fender dent | Tags: parts |
| Hood | ሆድ (የመኪና ክፍት ክፍል) | Automotive | Key: hood | Context: front damage | Example: hood damage | Tags: parts |
| Trunk | ትራንክ | Automotive | Key: trunk | Context: rear | Example: trunk damage | Tags: parts |
| Windshield | የፊት መስታወት | Automotive | Key: win | Context: accident | Example: cracked windshield | Tags: parts, glass |
| Side mirror | የጎን መስታወት | Automotive | Key: smir | Context: accident | Example: broken mirror | Tags: parts |
| Headlight | የፊት መብራት | Automotive | Key: hlight | Context: accident | Example: headlight broken | Tags: parts |
| Taillight | የኋላ መብራት | Automotive | Key: tlight | Context: accident | Example: taillight damage | Tags: parts |
| Door panel | የበር ክፍል | Automotive | Key: doorp | Context: body damage | Example: door panel dent | Tags: parts |
| Frame damage | የመኪና አጥንት ጉዳት | Automotive | Key: frame | Context: accident | Example: frame damage | Tags: structural |
| Alignment | አላይንመንት | Automotive | Key: align | Context: service | Example: wheel alignment | Tags: repair |
| Suspension | ስስፔንሽን | Automotive | Key: susp | Context: repair | Example: suspension issue | Tags: parts |
| Airbag deployed | ኤርባግ ተከፍቷል | Automotive | Key: airbag | Context: accident | Example: airbags deployed | Tags: safety |
| Collision damage | የግጭት ጉዳት | Automotive | Key: coll | Context: claim | Example: collision damage | Tags: accident |
| Impact | ግጭት | Automotive | Key: impct | Context: claim | Example: point of impact | Tags: accident |
| Point of impact | የግጭት ቦታ | Automotive | Key: poi | Context: claim | Example: impact location | Tags: accident |
| Estimate | የጥገና ግምት | Automotive | Key: est2 | Context: insurance | Example: repair estimate | Tags: repair |
| Repair shop | የጥገና ቦታ | Automotive | Key: shop | Context: claim | Example: body shop | Tags: service |
| Body shop | የመኪና ጥገና ቦታ | Automotive | Key: body | Context: insurance | Example: body shop | Tags: repair |
| Adjuster | ኢንሹራንስ መርመራ ባለሙያ | Insurance | Key: adj | Context: USAA calls | Example: claim adjuster | Tags: claims |
| Claim filed | ጥያቄ ተመዝግቧል | Insurance | Key: cfile | Context: process | Example: claim filed | Tags: claims |
| Claim status | የጥያቄ ሁኔታ | Insurance | Key: cstat | Context: tracking | Example: claim status | Tags: claims |
| Totaled vehicle | መኪናው ሙሉ ጉዳት ሆኗል | Insurance | Key: total | Context: accident | Example: vehicle totaled | Tags: total loss |
| Drivable | መንዳት ይቻላል | Automotive | Key: drive | Context: accident | Example: car is drivable | Tags: condition |
| Not drivable | መንዳት አይቻልም | Automotive | Key: nodrive | Context: accident | Example: car not drivable | Tags: condition |
| Tow truck | መጎተቻ መኪና | Automotive | Key: tow2 | Context: roadside | Example: tow truck | Tags: service |
| Storage fees | የማከማቻ ክፍያ | Insurance | Key: stor | Context: claim | Example: storage fees | Tags: fees |
| Rental car | የኪራይ መኪና | Insurance | Key: rent | Context: claim | Example: rental coverage | Tags: coverage |
| Rental coverage | የኪራይ ሽፋን | Insurance | Key: rcov | Context: claim | Example: rental coverage | Tags: coverage |
| Deductible applies | የራስ ክፍያ ይተገበራል | Insurance | Key: dedap | Context: claim | Example: deductible applies | Tags: billing |
| Out-of-pocket cost | ከኪስ የሚከፈል | Insurance | Key: oop | Context: claim | Example: out of pocket | Tags: cost |
| Liability coverage | የኃላፊነት ሽፋን | Insurance | Key: liab | Context: policy | Example: liability coverage | Tags: coverage |
| Comprehensive coverage | ሙሉ ሽፋን | Insurance | Key: comp | Context: policy | Example: comprehensive | Tags: coverage |
| Collision coverage | የግጭት ሽፋን | Insurance | Key: collcov | Context: policy | Example: collision coverage | Tags: coverage |
| Police report | የፖሊስ ሪፖርት | Legal | Key: pr | Context: claim | Example: police report | Tags: accident |
| At fault | ተጠያቂ ነው | Insurance | Key: fault | Context: claim | Example: at fault | Tags: liability |
| Not at fault | አይደለም ተጠያቂ | Insurance | Key: nofault | Context: claim | Example: not at fault | Tags: liability |
No matching terms found yet.
Amharic → English
Reverse dictionary coming next.
After the English to Amharic glossary is uploaded, the next phase is to create a reversed Amharic to English version for interpreters who need to search from the Amharic side.
Study by Category
Browse terminology hubs.
Use these pages when you want terminology organized by assignment type.
Medical Terms
Clinic, hospital, symptoms, diagnosis, treatment, and patient care terms.
OpenLegal Terms
Court, immigration, attorney meetings, hearings, and legal vocabulary.
OpenSchool / IEP Terms
Education, evaluations, IEP meetings, accommodations, and student supports.
OpenInterpreter Phrases
Opening scripts, clarification language, and interpreter protocol phrases.
OpenReplace the sample table with your real glossary, then test search by English term, Amharic term, and category.
